Everyday Curioに戻る
Tea Compass中国茶を、わかりやすく

ミルクウーロン:自然な香り?添加した香り?

金萱という表示でわかること、証明できないこと。

Jin Xuan

香りは原材料表示ではありません

ミルクウーロンは自然なクリーミーさを指す場合も、香味を添加した茶を指す場合もあります。金萱は茶樹の品種名です。名前だけでは、具体的な袋に香料がないと証明できません。

三つの質問をする

品種は?表示されている原材料は?香味を付けるものは加えた?「本物」「高級」より明確な回答が役立ちます。自然なクリーミーな香りは、デザートのクリームのように濃いとは限りません。

味だけで製法は証明できません

乾いた葉の香り、冷めた一杯、薄れていく香りで違いを感じても、家庭で添加香料を確実に検査する方法にはなりません。一つの裏技で販売店を疑わず、書面の原材料や商品情報を確認します。

好みは人それぞれ

正直に表示された香味付き茶も、おいしく楽しめます。問題は誤解を招く表示で、全員が無添加の風味を好む必要はありません。香味を添加しない伝統的な茶が欲しいなら、購入時に伝えましょう。

好みに合う、最初の候補を探しますか?

自分に合うお茶を探す

試してみたいお茶

Jin Xuan

烏龍茶

Jin Xuan

金萱 / 台茶12号

Jīnxuān

蘭 · 青々とした香り · ほのかな甘み

香り豊かなフレッシュウーロン。品種と焙煎によって体験が変わります。

このお茶を知る
軽い焙煎の鉄観音

さわやかな花香の烏龍茶

軽い焙煎の鉄観音

清香铁观音

Qīngxiāng Tiěguānyīn

蘭 · 青々とした香り · ほのかな甘み

さわやかな花香のある軽いお茶です。口の中での濃さよりも、香りをはっきり感じることがあります。

このお茶を知る